Handle mismatching texture size with copy dependencies (#4364)

* Handle mismatching texture size with copy dependencies

* Create copy and render textures with the minimum possible size

* Only align width for comparisons, assume that height is always exact

* Fix IsExactMatch size check

* Allow sampler and copy textures to match textures with larger width

* Delete texture ChangeSize related code

* Move AdjustSize to TextureInfo and give it a better name, adjust usages

* Fix GetMinimumWidthInGob when minimumWidth > width

* Only update render targets that are actually cleared for clear

Avoids creating textures with incorrect sizes

* Delete UpdateRenderTargetState method that is not needed anymore

Clears now only ever sets the render targets that will be cleared rather than all of them

Ryujinx.Graphics.Gpu/Image/TextureSearchFlags.cs

@@ -9,7 +9,6 @@ namespace Ryujinx.Graphics.Gpu.Image
     enum TextureSearchFlags
     {
         None        = 0,
-        Strict      = 1 << 0,
         ForSampler  = 1 << 1,
         ForCopy     = 1 << 2,
         WithUpscale = 1 << 3,