Move gl_Layer to vertex shader if geometry is not supported (#4368)

* Set gl_Layer on vertex shader if it's set on the geometry shader and it does nothing else

* Shader cache version bump

* PR feedback

* Fix typo

Ryujinx.Graphics.Gpu/Shader/DiskCache/ParallelDiskCacheLoader.cs

@@ -633,6 +633,11 @@ namespace Ryujinx.Graphics.Gpu.Shader.DiskCache
                 }
             }
 
+            if (!_context.Capabilities.SupportsGeometryShader)
+            {
+                ShaderCache.TryRemoveGeometryStage(translatorContexts);
+            }
+
             CachedShaderStage[] shaders = new CachedShaderStage[guestShaders.Length];
             List<ShaderProgram> translatedStages = new List<ShaderProgram>();