Migrate Audio service to new IPC (#6285)

* Migrate audren to new IPC

* Migrate audout

* Migrate audin

* Migrate hwopus

* Bye bye old audio service

* Switch volume control to IHardwareDeviceDriver

* Somewhat unrelated changes

* Remove Concentus reference from HLE

* Implement OpenAudioRendererForManualExecution

* Remove SetVolume/GetVolume methods that are not necessary

* Remove SetVolume/GetVolume methods that are not necessary (2)

* Fix incorrect volume update

* PR feedback

* PR feedback

* Stub audrec

* Init outParameter

* Make FinalOutputRecorderParameter/Internal readonly

* Make FinalOutputRecorder IDisposable

* Fix HardwareOpusDecoderManager parameter buffers

* Opus work buffer size and error handling improvements

* Add AudioInProtocolName enum

* Fix potential divisions by zero

src/Ryujinx.Horizon/Lbl/LblIpcServer.cs

@@ -38,6 +38,7 @@ namespace Ryujinx.Horizon.Lbl
         public void Shutdown()
         {
             _serverManager.Dispose();
+            _sm.Dispose();
         }
     }
 }